H-M

H/A hand/automatic - ручное или автоматическое (управление)
HD heavy duty- тяжелые условия работы
He. Licence - лицензия
HF hard faced - с твердым покрытием
HF hazard of failure - интенсивность отказов
HF hydrofluoric acid - плавиковая кислота
HH hydrostatic head - гидростатическое давление
hphw high pressure heating water - отопительная вода высокого давления
hs heating surface - поверхность нагрева
HT high temperaure - высокая температура
HTHW high-temperature hot water - горячая вода, горячее водоснабжение
hws hot domestic water горячее - водоснабжение
НТ high tention - высокое напряжениеНТ high tention - высокое напряжение
I & R interchangeability and replaceability - взаимозаменяемость и возможность замены
I & М installation and maintenace - установка и техническое обслуживание
IATM International Association of Testing Materials - Международная ассоциация по испытаниям материалов
IBRD Int. Bank of Reconstruction and Development - Международный банк реконструкции и развития
ICC International Chamber of Commerce - Международная торговая палата
ICM in-service corrective maintenance - внеплановое техническое обслуживание в процессе эксплуатации
ID inside diameter - внутренний диаметр
Ig large grain - крупнозернистый
IGT Institute of Gas Technology - Институт технологии газа
IJ integral joint - соединение, изготовленное заодно с трубой
IMF International Monetary Fund - Международный валютный фонд
IMMR installation, modification,maintenance, repair - установка, модификация, техническое обслуживание и ремонт
in inch - дюйм
Inc, inc. Incorporated - акционерный
Incoterms International Commercial Terms - международные термины внешнеторговых контрактов
inst. Instalment - частичный платеж
INT integral - встроенный
Iphw low pressure heating water - отопительная вода низкого давления
IPM in-service preventive maintenance - профилактическое техническое
обслуживание в процессе эксплуатации IPS internal pipe size - внутренний диаметр трубы
IPS iron pipe size - размер чугунной трубы
ips iron pipe size - размер трубы
IRM inspection, repair, maintenance - приемочный контроль, ремонт, техническое обслуживание
ISA International Standardization Association - Международная ассоциация по стандартизации
ISM Industrial Security Manual - руководство по технике безопасности
isnrs inside screw non-rising stem - невыдвижной шток с внутренней резьбой
ISO International Standardization Organization - Международная организация по стандартизации
isrs inside screw rising-stem - выдвижной шток с внутренней резьбой
Isv lockshield valve - клапан с защитным экраном
IT inspection test - приемочные испытания
ITO International Trade Organization - Международная торговая организация
IVlOP or M.O.P. maximum operating pressure - максимальное рабочее давление
j.d. on demand - по требованию
JIS Japanese industrial standard - японский промышленный стандарт
jyllM Maintenance Instruction Manual - сборник инструкций по техническому обслуживанию
kjb acceptance inspection instruction - инструкция по приемочному контролю
L/A letter of authority - доверенность
L/D letter of deposit - залоговое письмо
L/H letter of hypothecation- залоговое письмо
lb pound - фунт
LE life expectancy - ожидаемая долговечность
LF load factor - коэффициент нагрузки
LH left hand - левосторонний
LI level indicator - указатель уровня
LLC limited liability company - компания с ограниченной ответственностью
LLC liquid level controller - регулятор уровня жидкости
LMFR liquid-metal-fuel reactor - реактор на жидкометаллическом топливе
LMT length, mass, time - расстояние, масса, время
LNG liquefied natural gas - сжиженный природный газ
LO liquid oxygen - жидкий кислород
LOC letter of commitment - гарантийное письмо
LP low pressure - низкое давление
LPG liquefied petroleum gas - сжиженный нефтяной газ
LT life test - испытание на долговечность
LT light tension - низкое напряжение
Ltd Limited - с ограниченной ответственностью, Лтд
LW lap welded - сварка внахлестку
Maintenance Manual - руководство
MAN materials as needed - поставка материалов при необходимости
MARD maintenance and repair department - отдел технического обслуживания и ремонта
MAV motor actuated valve - приводная арматура
MAWP maximum allowable working pressure - максимально допустимое рабочее давление
MD & EMC Machinery & Electromagnetic Compatibility - Директивы ЕС «Машины, механизмы и машинное оборудование» и «Электромагнитная совместимость»
mehr mean effective horsepower - средняя эффективная мощность
mfg manufacturing - производство
MI maintainability index - показатель ремонтопригодности
MI maintenance instruction - инструкция по техническому обслуживанию
MOVcw. MAV MP maintenance period - период технического обслуживания
MP maintenance procedure - порядок технического обслуживания
MP manifold pressure - давление на всасывании
MP medium pressure - среднее давление
mphw medium pressure heating water - отопительная вода среднего давления
MRO maintenance, repair and operation - техническое обслуживание, ремонт и эксплуатация
MS margin of safety - коэффициент надежности, запас прочности
MSL maximum service life - максимальный срок службы
MSP maintenance support package - комплект запасных частей для обеспечения технического обслуживания
MSS Manufacturers Standardization Society of the Valve & Fitting Industry - Общество по стандартизации производителей арматуры и фитингов
MTSF mean time to system failure - среднее время безотказной работы
MTTF mean time to failure - средняя наработка до отказа
MV, m.v. market value - рыночная стоимость
mws mains water - водопроводная вода
MZD, m.d. month afterdate - через... месяцев от сего числа
М & R maintenance and reliability - ремонтопригодность и надежность
М & R maintenance and repair - техническое обслуживание
М maintainability - ремонтопригодность
М maintenance - техническое обслуживание
МАСТ maximum achievable control technology - максимально допустимый технологический контроль
МЕР mean effective pressure - среднее эффективное давление
МТ mean time - средняя наработка
МТТС mean time to crash - средняя наработка до разрушения