DA-DH

d- valve - диск, золотник, тарелка
damage - повреждение
damp - 1. сырость, влажность 2. уменьшать; поглощать
damper - 1. затвор (поворотный дисковый) 2. шибер
butterfly - поворотно-дисковый затвор
butterfly control - регулирующий затвор; шибер
butterfly cutout- запорная заслонка; шибер
butterfly shutoff- запорная заслонка; шибер
butterfly slide - шибер, задвижка
butterfly sliding- шибер, задвижка
damping - 1. торможение, амортизация,демпфирование 2. увлажнение
dampproof- влaгoзaщищeнный,aтмocфeростойкий
dampy - влажный, сырой
dashpot - демпфирующее устройство,буфер
data - данные, характеристика
design - проектные данные
data engineering - технические данные
data field - данные, полученные в рабочих условиях
data input - исходные данные
data main - основные данные
data operational - рабочие данные
data performance - эксплуатационные данные
data service - данные обслуживания
data shipping - отгрузочные данные
data technical - технические (цифровые) данные
data tcst(ing) - данные испытаний
datum- 1. данная величина, характеристика 2. нулевая точка
dead zone - зона нечувствительности
deadband - мертвая зона, зона нечувствительности
dead-ended - наглухо закрепленный, заглушённый
debris - 1. отходы, обломки 2. грязь (в жидкости гидросистемы) 3. частица изнашивания
deburr - снимать заусенцы
decal plate - клеймо
decipher - расшифровывать
decompensation - понижение давления;декомпенсация
deformability- деформируемость
deformation - деформация
deformation allowed - допустимая деформация
deformation residual - остаточная деформация
deformation temperature (thermal) - температурная деформация
deformation clastic - упругая деформация
deformation load - деформация под действием нагрузки
degreasing - обезжиривание
degree - 1. градус 2. степень 3. процентное содержание
degree of compactness - степень уплотненности
degree of compression - степень сжатия
degree of expansion- степень расширения
degree of humidity - степень влажности
degree of regulation - точность регулировки
degree of reliability - степень надежности
degree of safety - степень безопасности;запас прочности
degree of superheat - степень перегрева (пара)
delivery - 1. питание, подача 2. расход 3. выхлоп, выпуск 4. поставки
delivery scope of- комплектация
delivery water - водоснабжение, подача воды
demand load - нагрузка
demand power - нагрузка
density - плотность
dcoiling - обезжиривание
dependability - надежность
deposit - осадок, налет
deprcssurization - сброс давления, разгерметизация
deprcssurization accidental - аварийный сброс давления
derivate - производная, ответвление
derivation - отклонение
derivative adjustment - регулировка производной, корректировка отклонений
de-rusting - очищать от ржавчины
descaling - удаление окалины
design - 1. конструкция, проект 2. чертеж
design finite element geometry - проектирование методом конечных элементов
design hydraulic - гидравлический расчет-
design uniform - типовая конструкция
design failure - конструктивный отказ
designation - обозначение
destination - предназначение, место назначения
destruction - разрушение
detachable - разъемный, сменный, съемный
detection magnetic crack - магнитная дефектоскопия
detector - указатель, определитель; датчик
detector crack - дефектоскоп
detector temperature - термочувствительный элемент
detector ultrasonic - ультразвуковой дефектоскоп
detent - защелка, стопор
detergent - моющее средство
deteriorate - изнашивать, истирать, ухудшать
deterioration - износ
development - конструктивное улучшение,разработка, проект
deviation - 1. погрешность основная (регулирующего клапана) 2. отклонение
device - 1. устройство, прибор, приспособление 2. проект, план, схема
device blanking - заглушка
device clamping - зажимное приспособление
device closing - затвор
device control - регулирующее устройство
damping - демпфирующее устройство, буфер
damping fixing- зажимное приспособление,стопорное устройство
device pressure limiting - устройства,ограничивающие давления
device pressure relief- устройство, редуцирующее давление
device reducing - устройство, редуцирующее давление
device regulating shut-off- клапан отключающий, отсечной
device regulating switch-off- клапан отключающий, отсечной
device throttling - дроссель, клапан дроссельный, устройство редуцирующее
device unloading - разгрузочное устройство
dew - конденсат
dewater - обезвоживать; дренировать
dewatering - обезвоживание; дренирование
dew-point - точка росы