REF-RER

refacer valve - станок, приспособление для проточки клапанов и седел клапанов
reference line - нулевая линия, начало отсчета
refine - очищать
refined - очищенный
refinery - нефтепереработка; нефтеперерабатывающий завод
refining - очистка, переработка
refit - переоборудовать; ремонтировать;переоснащать
reflux - обратный (по)ток, отток
refractory - огнеупорный материал
refrigerant - хладагент
refrigerate - охлаждать
refrigeration - охлаждение
refrigerator - холодильная установка
refusal - отказ
refuse - отходы
regenerate - восстанавливать, регенерировать
regular - регулярный, правильный; исправный; постоянный
regularity - регулярность, правильность;исправность; постоянство
regulation - 1. регулировка; управление 2. правила, инструкция
regulation - 1. регулирование 2. правило,условие
regulation fine - точное регулирование
regulation safety ~s- правила безопасности
regulation service ~s - правила эксплуатации, обслуживания и ухода
regulation throttle - дроссельное регулирование
regulation valve - клапанное распределение
regulator - регулятор
regulator back pressure - регулятор давления «после себя»
regulator differential pressure - регулятор перепада давления
regulator flow - регулятор расхода жидкости
regulator flow rate - клапан отключающий
regulator gas (pressure) - регулятор давления газа
regulator level - регулятор уровня
regulator load - регулятор нагрузки
regulator pressure - регулятор давления
regulator temperature - регулятор температуры
reinforce - 1. армировать 2. усиливать 3. придавать жесткость
reinforced - усиленный; армированный
reject - признать негодным, забраковать
relation - зависимость, отношение, соотношение
relative - относительный
relay - реле, переключатель, переключать
ratio - реле соотношения
release - освобождать, выделять
reliability - надежность (в эксплуатации) безотказность
reliability function - вероятность безотказной работы
reliability measure- показатель надежности
reliability verification - контроль надежности
reliable- надежный
relief - разгрузка, снятие давления
relief valve- см. valve
relieve - разгружать
relieving - 1. разгрузка 2. уравновешивание {клапана, золотника)
reline - ремонтировать футеровку; менять набивку
relining - ремонт футеровки; смена набивки
relocate - менять расположение
remainder - остаток
remclting - переплавка
remote - дистанционный
remote control - дистанционное управление
removable - съемный, сменный
removal - удаление, устранение
removal heat - отвод тепла
removal load - снятие нагрузки, разгрузка
removal moisture - удаление влаги
removal water - обезвоживание
remove - удалять, вынимать, снимать, вывинчивать
renew - заменять, обменивать
renewal - замена изношенного оборудования новым; восстановительный ремонт
renovation - восстановление, модернизация
repack - сменить набивку (сальника)
repair - ремонт; ремонтировать
repair emergency - аварийный ремонт
repair factory - заводской ремонт
repair field - ремонт на месте эксплуатации
repair heavy - капитальный ремонт
repair major - капитальный ремонт
repair malfunction - устранение неисправностей
repair on-line - устранение дефектов на месте эксплуатации
repair operating - текущий ремонт
repair overhaul - капитальный ремонт
repair panic - незапланированный (аварийный) ремонт
repair preventive - профилактический ремонт; планово-предупредительный ремонт
replacement - ремонт путем замены (деталей)
running - текущий ремонт
rush - срочный ремонт
scheduled - плановый ремонт
scheduled unscheduled - внеплановый ремонт
scheduled warranty - гарантийный ремонт
scheduled repairable item - ремонтируемый объект
repeatability - повторяемость
replace - заменять, сменить
replaceable- сменный, заменяемый
replacement - замена, замещение
request - запрос, заявка
required - требуемый, заданный
requirement - 1. требование; необходимое условие 2. потребность
requirement essential safety - необходимые требования безопасности
requirement specification ~s - требования технических условий, требования спецификаций