AR-AZ

area effective - сечение проходное, полезная площадь (сечения)
area flow- сечение проходное
area nominal (rated) port - сечение проходное расчетное
area outdoor - на открытом воздухе
area port - сечение проходное
area sheltered - в закрытом помещении
area valve- проходное сечение клапана
arm - рычаг, рукоятка, консоль, кронштейн
arm extension - удлинитель рычага, добавочный рычаг
arm lever - плечо рычага
arm pipe - колено трубы
arm rocker - качающийся рычаг
armed - усиленный, укрепленный
armor - броня, бронировать
arrange- располагать, устанавливать
arrangement - расположение, схема, конструкция, устройство, приспособление
arrangement coupling - соединительный механизм
arrangement multivalvc - многоклапанное устройство
arrangement starting - пусковое устройство
arrangement suspension - подвеска
arrangement valving - расположение клапанов
arrestor - предохранитель, ограничитель
asbestos - асбест
asbestos non - безасбестовый
asbestos-packed cock - пробковый кран с сальниковым уплотнением на основе асбеста
assay - испытание, анализ
assay qualitative - качественный анализ
assay quantitative - количественный анализ
assaying - опробование, определение(содержания)
assembling - сборка
assembling factory - сборка (монтаж) на заводе изготовителе
assembling field - сборка (монтаж) на месте установки
assembly - сборка, монтаж, сборочная единица, узел
assembly bellows - сильфонная сборка
assembly bench - сборка на стенде
assembly disc - диск затвора в сборе
assembly disk/clousurc - узел запирающий
assembly duct - система трубопроводов
assembly field - монтажная сборка (намвете эксплуатации)
assembly final - окончательная сборка
assembly flow - поточная сборка
assembly general - общая сборка, целая конструкция
assembly interchangeable - сборка по принципу взаимозаменяемости
assembly lockup - блокирующее устройство
assembly matched - узел из взаимно пригнанных деталей
assembly popping - узел подрыва
assembly weld - сварной узел
assessed reliability measure- показатель надежности, определенный экспериментом
assessment - оценка
assessment conformity - оценка соответствия (требованиям директив)
assessment final - окончательная оценка
assign - предписывать, назначать, сообщать {скорость)
assigned lifetime - назначенный срок службы
assigned operating time - назначенный ресурс
assigned storage time - назначенный срок хранения
assumed - расчетный (о нагрузке)
assurance - гарантия (качества)
attach - прикреплять, присоединять
attaching - прикрепление, присоединение, закрепление
attachment X.pl - принадлежности, комплект дополнительного оборудования 2. устройство, приспособление, приставка, скрепление
attachment verifying - контрольное устройство
attack - коррозия, разъедание; травление металла
attack corrosive - корродирующее действие, коррозия
attack impingement - эрозия, износ
attack intcrcrystallinc - межкристаллическая коррозия
attack pitting- питтинг, точечная коррозия
attack surface - поверхностная коррозия
attackable - подверженный коррозии
attempcration - регулирование температуры
attempt - опыт, испытание
attendance - обслуживание, уход
attendant - обслуживающий персонал
attenuation - ослабление, затухание
audit - аудит, проверка
prc-start-up ~ - предпусковая проверка
authorized - разрешенный, уполномоченный
auto-turned - обработанный на токарном станке
auxiliary - вспомогательный
auxiliary department - вспомогательное производство
availability - готовность
availability for service - готовность к работе обслуживанию
availability for use - готовность к эксплуатации
available - имеющийся, доступный; используемый
average - среднее(число)
average out - взаимно компенсироваться
axially - по направлению оси
axis - ось
axis offset - смещенная ось
axis pivot - ось качания, вращения
axis revolution - ось вращения
axle - ось, вал
axle carrying - поддерживающая ось,свободная ось
axle datum - осевая линия
axle dead - неподвижная ось
axle differencial - полуось
axle driving - ведущая ось
axle fixed - неподвижная ось
axle flexible - самоустанавливающаяся ось
axle live - свободная ось
axle rear - задняя ось
axle shaft - ось, полуось
axle supporting - несущая ось
axle trailing - поддерживающая ось
axle uncoupled - свободная ось
axled - осевой