A-B

?SR essential safety requirements - необходимые требования безопасности
1С iron case - стальной кожух (корпус)
A.E.R.E. Atomic Energy Research Establishment - Научно-исследовательский центр по атомной энергии
a/d after date - от сего числа
a/s after sight - после предъявления
AAV actual weight - фактическая масса
AB(D)C after bottom dead center - за нижней мертвой точкой
ABAI American Boiler & Affiliated Industries - Американская ассоциация котельных и смежных фирм
ABC-STD American-British-Canadian standard - единый стандарт для США,Великобритании и Канады
ABS American Bureau of Standards - Американское бюро стандартов
acg according - согласно
ACW acid-cut water - вода, содержащая кислоту
ad advertisement - реклама
AER average estimated reliability - средняя оценка надежности
AES American Electrochemical Society - Американское электрохимическое общество
AESC American Engineering Standard Committee - Американский комитет по техническим стандартам
AF as fired - рабочий (о топливе)
AFD automatic fault detection - автоматическое обнаружение неисправностей
AFF automatic fault finding - автоматический поиск неисправностей
AFFM automatic fault finding and maintenance - автоматический поиск неисправностей и техническое обслуживание
AFR acceptable failure rate - допустимая интенсивность отказов
afsd aforesaid - вышеупомянутый
AGA American Gas Association - Американская газовая ассоциация
AHR acceptable hazard rate - допустимая интенсивность отказов
AI artificial intelligence - искусственный интеллект
AI authorized inspector - уполномоченный инспектор
AI&O annual inspection and overhaul - ежегодный осмотр и капитальный ремонт
AIC American Institute of Chemists - Американский институт химиков
AICE American Institute of Chemical Engineers - Американский институт инженеров-химиков
AIR average injection rate - средний расход при нагнетании
AISI American Iron and Steel Institute - Американский институт чугуна и стали
AL accredited laboratory - лаборатория,аккредитованная на проведение соответствующих испытаний
aL,T accelerated life test - ускоренное испытание на долговечность
ALD acoustic leak detection - обнаружение течи с помощью акустической системы
alt alterations - изменения
ALTV auxiliary loop isolation valve - клапан отсечения вспомогательного контура ядерного реактора
amb ambient - окружающий (о среде)
AMR acceptable malfunction rate - допустимая частота неправильного срабатывания
AMRS alarm monitoring and reports system - система контроля и оповещения об авариях
AMS access management solutions - система доступа к управленческим решениям
amt amount - количество
ANGA American Natural Gas Association - Американская ассоциация по природному газу
ANSI American National Standard Institute - Американский национальный институт стандартов
ANYA allowable but not yet available - допустимый, но не достигнутый
AOV automatically operated valve - автоматически управляемый клапан
API American Petroleum Institute - Американский институт нефти
APIC American Petroleum Industries Committee - Американский комитет нефтяной промышленности
APIC American Petroleum Institute Committee - Комитет Американского нефтяного института
APL acceptable process level - приемлемый уровень качества при данном процессе изготовления
appd approved - утвержденный, одобренный
APU auxiliary power unit - вспомогательная силовая установка
AR assembly and repair - сборка и ремонт
AR availability and reliability - эксплуатационная готовность и надежность
ARV air release valve - выпускной воздушный клапан
ASA American Standards Association - Американская ассоциация стандартов
asap as soon as possible - как можно скорее
ASCII American Standard Code for Information Interchange - Американский стандартный код обмена информацией
asf and so forth - и так далее
ASI American Standards Institute - Американский институт стандартов
ASLE American Society of Lubrication Engineers - Американское общество специалистов по смазке
ASME American Society of Mechanical Engineers - Американское общество инженеров-механиков
ASP American selling price - американская продажная цена
ASRE American Society of Refrigerating Engineers - Американское общество инженеров по холодильной технике
assmt assessment - оценка
Assn association - Ассоциация
ASTM American Society for Testings and Materials - Американское общество по испытанию материалов
AT after treatment - после обработки
AT(D)C after top dead center- за верхней мертвой точкой
ATBF average time between failures - средняя наработка на отказ
AV air valve - воздушный клапан
AWS American Welding Society - Американское общество по сварке
А.С. accepted - принятый
а/о; А.О. account of - за счет кого-то
АЕС American Engineering Council - Американский технический совет
АЕС Atomic Energy Commission - Корпорация по атомной энергии (Великобритания)
АЕС Atomic Energy Corporation - Комиссия по атомной энергии
АМС Association of Management Consultants - Ассоциация консультантов по организации производства
асе acceleration - ускорение
АТВМ average time between maintenance - средний межремонтный период
b.m.e.p. brake mean effective pressure- среднее эффективное давление
b.m.p. brake mean pressure - среднее эффективное давление
B/L bill of lading - транспортная накладная
B/M bill of materials - список материалов
BB ball bearing - шариковый подшипник
BB bolted bonnet - крышка на болтах
bbl barrel - баррель
BD base diameter - основной диаметр
BD blowdown - продувка
BDP breakdown pressure - критическое давление; давление гидроразрыва
BDS buttress double seal - трапецеидальная резьба с двойным уплотнением
BE beveled end - со скошенным концом;с коническим концом
BESA British Engineering Standards Association - Британская ассоциация технических стандартов
bf boiler feed - подача (воды или топлива) в котел
bfw boiler feed water - питательная вода котла
BHN Brinell Hardness Number - твердость по Бринеллю
BHRA British Hydraulic Research Association - Британская ассоциация по гидромеханическим исследованиям
BIF basic flow - основной поток, основной расход
bldn blowdown - продувка
blr boiler - котел
BNES British Nuclear Energy Society - Британское общество по ядерной энергетике
BOM bill of materials - спецификация изделия; норма расхода материалов
BONUS boiling nuclear superheat reactor - кипящий реактор с перегревом пара
BORAX boiling reactor experiment - кипящий водный реактор
bp barometric pressure - барометрическое давление
BP bill of parcels - накладная, фактура
bp boiler pressure - давление в котле
bp boiling point - точка кипения
BP British Patent - британский патент
bp bypass - обвод, обводная трубка, байпас
BPV bypass valve - обводной (перепускной) клапан
BS British Standard - Британский стандарт
BSI British Standards Institute - Британский институт стандартов
BSL basic safety limit - основной предел по безопасности (на АЭС)
BSS British Standard Specifications - технические условия по стандарту Великобритании
Btu, BTU, BThU British Thermal Unit - британская тепловая единица
BW butt weld - сварка встык
BWA British Waterworks Association - Британская ассоциация по водопроводным системам
BWE butt weld ends - концы под сварку встык
BWR boiling water reactor - кипящий ядерный реактор
В & F ball and flange - сферическое фланцевое соединение
В & S bell and spigot - раструбный (о соединении)
В & В bell and bell - сварное раструбное соединение
ВВЕ bevel both ends - со скосами на обоих концах
ВВС before bottom center - до нижней мертвой точки
ВН Brinell hardness - твердость по Бринеллю
ВР, bp back pressure - обратное давление,
ВРС British Petroleum Company - Британская нефтяная компания
дМС acceptable means of compliance - приемлемые методы установления соответствия