VALVET-VALVESB

valve tandem-type - клапан сдвоенный
valve tank - клапан резервуара
valve tap- 1. кран водоразборный 2. клапан спускной
valve taper plug - кран конический
valve tappet - клапан с кулачковым распределителем
valve tee - кран распределительный
valve temperature control - регулятор температуры
valve temperature operated (fluid) - регулятор температуры прямого действия
valve temperature regulating- регулятор давления
valve temperature-actuated - клапан с приводом от температурного реле
valve temperature-responsive - клапан с приводом от температурного реле
valve testing - кран пробный
valve thermal expansion - клапан терморегулирующий
valve thermodynamic trap - термодинамический см. также steam trap
valve thermoregulating - клапан терморегулирующий
valve thermostatic - термостат
valve thermostatic control - клапан терморегулирующий
valve thermostatic mixing - термостатический смесительный клапан
valve three piece - кран шаровой с разъемным корпусом (из трех частей)
valve three-port - распределитель трехходовой
valve three-way - клапан [кран] трехходовой
valve throttle - клапан дроссельный
valve throttled down - клапан дроссельный
valve throttling - клапан дроссельный
valve throttling butterfly - затвор поворотный, заслонка дроссельная valve through - клапан проходной
valve tilting disk check - затвор обратный с наклонным седлом
valve time(-delay) - клапан задержки времени
valve top entry - кран шаровой,монтируемый сверху (через крышку)
valve top entry ball - кран шаровой с неразъемным корпусом (собираемый и разбираемый сверху, через средний фланец)
valve torsion bar safety - клапан торсионный предохранительный
valve transfer - клапан перепускной
valve transforming- клапан редукционный
valve trap - конденсатоотводчик; thermo-
valve Trick - золотник Трика
valve trim - внутренние детали арматуры
valve trip - клапан отключающий [аварийный]
valve triple - клапан трехходовой
valve trunnion - кран шаровой с пробкой в опорах
valve trunnion mounted ball - кран шаровой с пробкой в опорах
valve turbine control - клапан регулирующий подачи пара в турбину
valve turning - затвор поворотный
valve two piece - кран шаровой с разъемным корпусом (из двух частей) 2. поплавковый клапан
valve two-port [two-way] - клапан двухходовой
valve two-position pneumatic - двухпозиционный пневмораспределитель
valve two-way- клапан двухходовой
valve unbalanced - клапан неразгруженный
valve unloading - клапан разгрузочный;клапан перепускной
valve upright - клапан с верхней головкой
valve wafer type - арматура, устанавливаемая между фланцами трубопровода («вафельный тип»)
valve water - кран водяной; задвижка водяная
valve water wash - клапан водной промывки
valve water-escape - клапан предохранительный (на трубопроводе воды)
valve water-injection - клапан впрыска воды
valve water-regulating - водорегулятор
valve wedge (disk-type) - задвижка клиновая
valve wedge gate - задвижка клиновая 2. шибер
valve wedge seating - задвижка клиновая
valve wedge-gate - задвижка клиновая
valve wedge-gate sluice - задвижка клиновая
valve weight loaded lever-operated safety/ relief- клапан предохранительный перепускной рычажно-грузовой
valve weight loaded safety/relief- клапан предохранительный/перепускной грузовой
valve weighted - клапан грузовой
valve weir type diaphragm - клапан мембранный с затвором типа «улыбка»
valve weir type diaphragm - клапан мембранный прямоточный; клапан мембранный с затвором типа «улыбка»
valve wellhead - клапан фонтанной арматуры
valve wheel - клапан
valve wide open(cd) - клапан полностью открытый
valve wing - 1. клапан с направляющий 2. клапан двустворчатый
valve withdrawal - клапан сливной
valve Y-type - клапан прямоточный
valve zone- зонный
valve Т- клапан трехходовой
valves - арматура
valves 90° operation - с поворотом штока на 90°
valves actuator-operated - приводная,управляемая приводом
valves air operated - с пневмоприводом
valves air relief- воздушные клапаны
valves air-to-close - нормально открытая (НО) («воздух закрывает»)
valves air-to-open - нормально закрытая (НЗ) («воздух открывает»)
valves angle- угловая
valves automatic - c автоматическим управлением
valves automatic control - арматура с автоматическим управлением
valves automatic self-closing - с автоматическим управлением
valves automatic shut-off - защитная, отсечная
valves bar stock - арматура с корпусом из пруткового проката
valves bellows - сильфонная
valves bellows-operated - сильфонная
valves bellows-sealed - сильфонная
valves bi-directional - арматура с подачей среды в обоих направлениях
valves bleed - спускная
valves block - запорная, отсечная
valves block of - блочная
valves blow-off - спускная, дренажная
valves bogus - поддельная арматура
valves butterfly - поворотные дисковые затворы
valves butt-weld - с патрубками под приварку встык
valves butt-welded end - с патрубками под приварку встык
valves butt-welding - с патрубками под приварку встык
valves butt-welding end - с патрубками под приварку встык
valves butt-welding fittings - с патрубками под приварку встык